Visualizzazione post con etichetta Stanley Kubrick. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Stanley Kubrick. Mostra tutti i post

lunedì 22 aprile 2013

JND - SHINING






Oggi mi trovo di fronte ad una duplice sfida. Eh sì perché non solo partecipo alla celebrazione di un Grande come Jack Nicholson, ma ne parlerò attraverso uno dei ruoli che l'ha reso celebre: Jack Torrence.
Jack è un aspirante scrittore che accetta il lavoro come custode invernale dell'Overlook Hotel, un albergo di montagna, piacevolmente appartato d'estate, terribilmente isolato d'inverno. Jack vi si trasferisce con Wendy (la moglie) e Danny (il figlio). La struttura alberghiera è stata costruita su un cimitero indiano e, nel corso degli anni, è stata teatro di varie azioni poco piacevoli. E' Danny che vede la vera natura di questo luogo, grazie allo shining (la luccicanza).
Alla famiglia torrence si prospettano 6 mesi di tranquillo riposo, se non fosse che il caro Jack perde le staffe, la bussola, le rotelle, il senno, il lume (e chi più ne ha più ne metta) e pensa bene di uccidere la Wendy e Danny, in balia di una follia dovuta all'oscura influenza che l'albergo stesso ha su di lui.

Lascio perdere la trama perché immagino che tutti abbiamo visto questo capolavoro almeno una decina di volte. La prima volta per me è stato da piccolissima, quando attraversavo il periodo Stephen King. Dopo It, sono passata a Shining, che è anche il film che mi ha presentato Jack. Appena l'ho visto ho pensato "cavolo,questo tizio è troppo portato per fare lo psicopatico!". Forse è per questo che le parti in cui fa il malato mentale sono quelle che mi apprezzo di più.

Queste sopracciglia

e questo sorriso malefico
sono passati alla storia. 

Non per niente IMDB.com mette tra le peculiarità di Jack, il fatto che abbia spesso interpretato persone mentalmente instabili. Il suo personaggio in Shining è al 25esimo posto nella classifica dei Cattivi dell'American Film Institute. Forse grazie all'infinità di smorfie terrificanti che riesce a fare. Cioè, sembra veramente un pazzo!


Nel film Nicholson è doppiato da Giancarlo Giannini e devo ammettere che confrontando la versione originale con la versione italiana trovo che la voce ci stia a pennello. E' molto simile nel timbro e nell'espressività, caratteristiche notate e apprezzate anche da Kubrick stesso, al punto che scrisse una lettera per complimentarsi con Giannini per l'ottimo lavoro. Una sorte diversa, invece, è toccata a Shelley Duvall che nella versione italiana perde veramente tanto realismo (peccato, dopo tutto quell'insistere di Stanley sul set!).
Tutta la bravura di Jack, è ben sostenuta da tutto quello che la mente di un genio come Stanley Kubrick riesce a partorire. Potremmo parlare delle innovazioni utilizzate, come la stradycam; delle riprese di quei lunghi corridoi percorsi da Danny in triciclo, che fanno salire l'angoscia a mille; dell'insistenza con cui Kubrick   portava i personaggi a coincidere con l'idea che aveva di essi. Lo stesso Nicholson in un'intervista disse che è difficile recitare in un film e sembrare ancor più reali di quello a cui il pubblico era già abituato a vedere, in più si sentiva dire dal regista che oltre ad essere reale doveva essere interessante. Beh, io direi che ci è riuscito alla grande.
Auguri Jack, da parte mia e anche da parte degli altri blogger che si sono uniti all'iniziativa per festeggiare il tuo b-day!

Director's cult

e grazie perchè questa ricorrenza mi ha dato l'occasione per guardare i contenuti speciali del DVD! Vedere certi geni al lavoro è sempre gustosissimo!




giovedì 28 marzo 2013

GOOD BYE LENIN!

Good Bye Lenin! (2003) PosterTra tutti i film ambientati in importanti momenti storici, Good Bye Lenin è sempre stato quello che mi ha maggiormente affascinato. Scrivere un buon romanzo/film storico, unendo fatti realmente accaduti con la vicenda inventata dall'autore stesso è molto complicato. In questo film l'espediente usato è a dir poco geniale.
Andiamo con ordine. Nei primi 10 minuti ci viene presentata la famiglia Kerner,che vive nella Berlino Est, siamo nel 1978. Il piccolo Alex sogna di diventare un astronauta, vive con sua madre Christiane, sua sorella Marie e il padre in un appartamento modesto. Il padre riesce a fuggire nella parte ovest, Christiane resta sconvolta e il trauma modificherà per sempre il suo modo di vivere. Nascerà in lei un attaccamento quasi ossessivo per il sistema socialista e dedicherà tutto il suo tempo ad educare i bambini, aiutare le persone a scrivere ricorsi amministrativi, sostenere il partito.
La narrazione riprende molti anni dopo, proprio qualche settimana prima della caduta del muro. Il malumore si respira ovunque tra il popolo. Una sera Christiane sta andando ad una serata organizzata dal partito e vede Alex nel bel mezzo di una manifestazione di protesta. Quest'altro shock le causa un infarto e cade in coma, i medici non sanno se ce la farà. Nel frattempo la storia segue il corso che tutti conosciamo: il muro crolla e tutta la DDR viene occidentalizzata.
Dopo qualche mese, Christiane si risveglia miracolosamente, ma Alex non vuole raccontare a sua madre che il suo partito è stato spazzato via e che ora sono tutti molto più felici; si sente ancora in colpa per averle causato l'infarto. Così decide di tenerla all'oscuro di tutto, utilizzando stratagemmi e bugie per tenere sua madre e farla vivere nella realtà a lei tanto cara.

Si potrebbe parlare per ore di un film così. La prima volta l'ho visto in tedesco e, nonostante la lingua ostica, l'ho adorato. Sarà perchè c'erano le giuste premesse alla visione, sarà stata brava la prof. a farmelo amare. Non so, so solo che questo film mi affascina.
L'ambientazione è curata, anche se c'è qualche anacronismo qua e là, l'idea della vita nella Germania dell'est è resa benissimo. I colori sono stati smorzati, quasi come le vite delle persone nella DDR. La gente portava vestiti economici, gli arredi erano standard, senza personalità, niente lasciava intravedere una qualche forma di individualità.
Dopo il muro le cose sono cambiate radicalmente, i colori hanno iniziato ad invadere la vita di tutti. Marchi come Coca Cola e Burger King hanno fatto il loro ingresso. La globalizzazione ha travolto tutti. Una delle scene che fa capire il livello di arretratezza dell'Est è quando affiancano Alex ad un installatore di parabole dell'ovest: le squadre dovevano essere miste, così che l'occidente istruisse l'oriente (e pensare che abitavano nella stessa città!).
Una cosa che non avevo colto nella versione tedesca è il rapporto morboso tra madre e figlio. Quando Christiane ha sofferto di depressione dopo la fuga del marito, Alex era profondamente turbato, anche per lui il trauma è stato profondo. Dopo l'infarto di cui si ritiene responsabile, la situazione si ripresenta in forma più grave. E alla fine si scoprirà che entrambi si sono mentiti a vicenda per non turbare la vita familiare, già abbastanza scombussolata.
Come si può non amare un film così, dove - tra l'altro - abbondano gli omaggi a Kubrick? Dai nomi dei personaggi alle scene ricalcate da 2001 Odissea nello spazio e Arancia Meccanica, il buon vecchio Stanley si sente, eccome se si sente!


Alex vs Alex